Off-the-shelf is usually right when the process is standard
If the business process is common, the team can adapt to a well-supported tool, and differentiation does not depend on the software itself, then off-the-shelf software is often the smarter decision.
Packaged tools are also useful when speed matters most and the operational cost of adapting the process is still lower than the cost of building and maintaining custom software.